There was a sound in the background like a distant sheep coughing gently on a mountainside. Jeeves sailing into action.